madafaka

Yabancı söz yazarları çok bişey de o kelimeyi bulamadım. Cesur desem değil, pervasız desem değil farklı bir kelime var buraya uyan ama bulamıyorum. Neyse, kavramsal olarak kafamda bulunan fakat Türkçe'de karşılığını bulamadığım bu durumun çıkış noktasına gelirsek; elin oğlu "burn motherfucker burn" , "fuck yourself" vs şarkı sözleri yazabiliyor. Genelde de özellikle fuck kelimesinin bir şarkının içinde geçmesi çok doğal karşılanıyor. Bizde "yan urspuçucuu yan" gibi bir şarkı sözü yazılamaz nedense. Bir "Dinozor Taşşağı" çıktı yıllardır herkes onu söyler dilden dile, kulaktan kulağa. Öseyeme götümü ye dedi bir de gençler dava açıldı falan sonra noldu bilmiyorum.

Velhasıl bizde de bence biraz şarkı sözlerinde değişikliğe gidilmesi lazım. Küfür güzeldir.

Not: Yazının başında bulamadığım kelimeyi bir buldurun be.